Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wasserscheu

[ˈvasɐˌʃɔɪ̯]
По слогам was|ser|scheu
§ Грамматика
Genitiv
der Wasserscheu
§Значения
sudan kaçınma
Die Abneigung oder Angst eines Lebewesens gegenüber Wasser.
Bir canlının suya karşı duyduğu tiksinti veya korku.
нейтральное
  1. Die Katze zeigt eine ausgeprägte Wasserscheu.
    — Kedi, suya karşı belirgin bir çekingenlik gösteriyor.
  2. Wegen seiner Wasserscheu geht er nicht schwimmen.
    — Suya karşı korkusu yüzünden yüzmeye gitmiyor.
istekSIZLIK, kaçınma
Die Zurückhaltung oder Meidung von Wasser in einem übertragenen Sinne.
Suyun mecazi anlamda tutulması veya kaçınılması.
возвышенное
  1. Seine Wasserscheu vor neuen, tiefen Investitionen ist spürbar.
    — Yeni ve büyük yatırımlardan kaçınma eğilimi açıkça görülüyor.
§Однокоренные
scheu
utangaç, çekingen
scheuen
çekinmek, korkmak
dasWasser
su
scheuhaft
ürkek, çekingen, korkak
§Связанные слова
dieAngst·dieFurcht·dieVermeidung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

wasserscheu

[ˈvasɐˌʃɔʏ]
По слогам was|ser|scheu
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wasserscheu
Komparativ
wasserscheuer
Superlativ
am wasserscheuesten
§Значения
sudan korkan
Angst vor Wasser habend oder Wasser meidend.
Sudan korkan veya sudan kaçınan.
нейтральное
  1. Der wasserscheue Hund weigert sich, in den See zu gehen.
    — Sudan korkan köpek, göle girmeyi reddediyor.
  2. Viele Menschen sind im Urlaub sehr wasserscheu.
    — Birçok insan tatilde suya çok çekinir.
  3. Er ist ein wasserscheues Tier.
    — O, suyu sevmeyen bir hayvandır.
Синонимы
wasserfeindlich
Антонимы
wasserliebend
§Однокоренные
dasWasser
su
scheu
utangaç, çekingen
dieScheu
çekinme, ürkeklik, endişe
§Связанные слова
ängstlich·zurückhaltend

Сообщить об ошибке