Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Weidenrute

[ˈvaɪ̯dn̩ˌʁuːtə]
По слогам wei|den|ru|te
§ Грамматика
Genitiv
der Weidenrute
Plural
die Weidenruten
§Значения
willow rod, willow twig
Ein biegsamer, langer Zweig oder Ast einer Weide.
A flexible branch or shoot of a willow tree.
нейтральное
  1. Er bündelte die dünnen Weidenruten für den Korb.
    — He bundled the thin willow rods for the basket.
  2. Die Weidenrute biegt sich im Wind sanft.
    — The willow twig bends gently in the wind.
Синонимы
Weidenzweig·dieRute
switch, rod
Ein aus Weidenholz gefertigter Stock oder Stab, der zum Schlagen oder zur Züchtigung verwendet wird.
A rod made of willow wood used for corporal punishment.
нейтральное
  1. Früher wurde die Weidenrute oft zur Züchtigung genutzt.
    — In the past, the willow switch was often used for punishment.
  2. Der Lehrer griff nach der Weidenrute.
    — The teacher reached for the switch.
§Идиомы
§Сложные слова
Weidenruten
willow switches
Weidenrutenbund
bundle of willow switches
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке