Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Weitherzigkeit

[ˈvaɪ̯tɐˌtsɪʁtsɪçkaɪ̯t]
По слогам wei|ter|zir|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Weitherzigkeit
Plural
§Значения
magnanimity, generosity of spirit
Die Eigenschaft, großzügig, tolerant und offen gegenüber anderen Menschen und neuen Ideen zu sein.
The quality of being generous, tolerant, and open to others.
нейтральное
  1. Seine Weitherzigkeit beeindruckte alle Anwesenden sehr.
    — His magnanimity impressed everyone present very much.
  2. Man braucht viel Weitherzigkeit, um Fehler anderer zu verzeihen.
    — One needs great generosity of spirit to forgive the mistakes of others.
Синонимы
Großmut·Uneigennützigkeit·Toleranz
broad-mindedness, breadth of vision
Die Fähigkeit, über den eigenen Tellerrand hinaus zu denken und eine umfassende Perspektive einzunehmen.
The ability to think broadly and beyond one's own narrow horizons.
возвышенное
  1. Die Weitherzigkeit des Entwurfs zeigt seine visionäre Kraft.
    — The breadth of vision of the design shows its visionary power.
  2. In der Politik ist wahre Weitherzigkeit oft selten zu finden.
    — In politics, true broad-mindedness is often rare to find.
Антонимы
Engstirnigkeit·Geiz·Kleingeistigkeit
§Однокоренные
weit
wide, far
herzig
hearty, kind
herzensgut
kind-hearted
weithertzig
magnanimous
§Связанные слова
Großzügigkeit·Empathie·Güte

Сообщить об ошибке