Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Weitherzigkeit

[ˈvaɪ̯tɐˌtsɪʁtsɪçkaɪ̯t]
По слогам weit|her|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Weitherzigkeit
§Значения
великодушність, щедрість душі
Die Eigenschaft, großzügig, tolerant und offen gegenüber anderen Menschen und neuen Ideen zu sein.
Властивість бути щедрим, толерантним та відкритим до інших людей і нових ідей.
нейтральное
  1. Seine Weitherzigkeit beeindruckte alle Anwesenden sehr.
    — Його щедрість справила велике враження на всіх присутніх.
  2. Man braucht viel Weitherzigkeit, um Fehler anderer zu verzeihen.
    — Потрібно багато великодушності, щоб прощати чужі помилки.
Синонимы
derGroßmut·dieUneigennützigkeit·dieToleranz
широта поглядів
Die Fähigkeit, über den eigenen Tellerrand hinaus zu denken und eine umfassende Perspektive einzunehmen.
Здатність мислити поза межами власного кругозору та займати всебічну перспективу.
возвышенное
  1. Die Weitherzigkeit des Entwurfs zeigt seine visionäre Kraft.
    — Великодушність цього задуму свідчить про його прогресивну силу.
  2. In der Politik ist wahre Weitherzigkeit oft selten zu finden.
    — У політиці справжню великодушність часто важко знайти.
Антонимы
derGeiz
§Однокоренные
weit
далекий, широкий, безмежний
herzig
миле, симпатичне, зворушливе
herzensgut
добросердий
weithertzig
великодушний, щедросердий
§Связанные слова
dieGroßzügigkeit·dieEmpathie·dieGüte

Сообщить об ошибке