equilibrio de blancos
Ein Verfahren in der digitalen Fotografie und Videografie, um die Farbtemperatur einer Lichtquelle auszugleichen.
Un procedimiento en la fotografía y videografía digital para equilibrar la temperatura de color de una fuente de luz.
-
Der Weißabgleich der Kamera war bei diesem Licht falsch eingestellt.— El balance de blancos de la cámara estaba mal ajustado con esta luz.
-
Ein korrekter Weißabgleich ist für realistische Farben entscheidend.— Un equilibrio de blancos correcto es fundamental para obtener colores realistas.
-
Ich muss den Weißabgleich manuell an die künstliche Beleuchtung anpassen.— Debo ajustar manualmente el balance de blancos a la luz artificial.