врать, вешать лапшу на уши
Jemandem etwas Unwahres oder Falsches als wahr verkaufen oder jemanden täuschen.
Вводить кого-либо в заблуждение, выдавая ложь за правду.
☞ Разговорное выражение.
-
Du willst mir wohl etwas weißmachen!— Ты, должно быть, пытаешься навешать мне лапши!
-
Er hat ihr diese Lügen weißgemacht.— Он наврал ей эту ложь.
-
Glaub ihm nichts, er versucht nur, dir etwas weißzumachen.— Не верь ему, он просто пытается тебя обмануть.
Синонимы
Антонимы