Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Weltauffassung

[ˈvɛltˌaʊ̯fˌfasʊŋ]
По слогам welt|auf|fass|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Weltauffassung
Plural
die Weltauffassungen
§Значения
мировоззрение, взгляд на мир
Die Art und Weise, wie ein Mensch oder eine Gruppe die Welt und das Universum versteht und interpretiert.
Способ восприятия и понимания мира человеком или группой людей.
нейтральное
  1. Seine Weltauffassung hat sich durch die Reise stark verändert.
    — Его мировоззрение сильно изменилось благодаря путешествию.
  2. Kulturelle Unterschiede prägen die jeweilige Weltauffassung.
    — Культурные различия формируют соответствующее мировоззрение.
Синонимы
миропонимание, мировоззренческая концепция
Ein philosophisches oder ideologisches System von Überzeugungen über die Beschaffenheit der Realität.
Философская или идеологическая система представлений о реальности.
возвышенное терминологическое
  1. Die Aufklärung brachte eine neue wissenschaftliche Weltauffassung hervor.
    — Просвещение породило новое научное миропонимание.
  2. Diese Theorie widerspricht unserer bisherigen Weltauffassung.
    — Эта теория противоречит нашему прежнему миропониманию.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова