Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Weltpriester

[ˈvɛltˌpʁiːstɐ]
По слогам welt|pries|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Weltpriesters
Plural
die Weltpriester
§Значения
sacerdote mundial
Eine Person, die eine religiöse oder spirituelle Autorität über die gesamte Menschheit beansprucht.
Una persona que reclama una autoridad religiosa o espiritual sobre toda la humanidad.
возвышенное
  1. In alten Mythen trat der Weltpriester vor das Volk.
    — En los mitos antiguos, el sacerdote mundial se presentaba ante el pueblo.
  2. Niemand konnte die Macht des Weltpriesters in Frage stellen.
    — Nadie podía cuestionar el poder del sacerdote mundial.
Синонимы
ideólogo mundial
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die eine weltweite ideologische oder moralische Führung ausübt.
Una designación metafórica para una persona que ejerce un liderazgo ideológico o moral a nivel mundial.
возвышенное
  1. Er wurde als ein Weltpriester der neuen Ideologie betrachtet.
    — Fue considerado un sacerdote mundial de la nueva ideología.
  2. Die Rolle des Weltpriesters der Vernunft ist umstritten.
    — El papel del sacerdote mundial de la razón es controvertido.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке