Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wendezeit

[ˈvɛndəˌtsaɪ̯t]
По слогам wen|de|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Wendezeit
Plural
die Wendezeiten
§Значения
era of political change (in GDR)
Die Zeit des politischen Umbruchs in der DDR während des Zusammenbruchs des Ostblocks.
The period of political upheaval in the GDR during the collapse of the Eastern Bloc.
нейтральное DE·O
☞ Historical term referring to the years 1989/1990.
  1. Viele Menschen erinnerten sich an die Wendezeit.
    — Many people remembered the era of political change.
  2. Die Wendezeit veränderte das Leben in Ostdeutschland grundlegend.
    — The era of political change fundamentally altered life in East Germany.
Синонимы
Umbruchphase·Transformationszeit
time of change, period of transition
Ein allgemeiner Zeitraum, in dem sich eine grundlegende Veränderung oder ein Umschwung vollzieht.
A general period characterized by fundamental changes or a turning point.
нейтральное
  1. Das Unternehmen befand sich in einer kritischen Wendezeit.
    — The company was in a critical period of transition.
  2. Eine solche Wendezeit erfordert Mut und neue Ideen.
    — Such a time of change requires courage and new ideas.
§Идиомы
§Сложные слова
Nachwendezeit
post-transition period
Wendezeitgeist
spirit of the era of change
Wendezeitereignis
event of the transition period
§Однокоренные
dieWende
turning point, change
wenden
to turn, to change
wendbar
turnable, changeable
umwenden
to turn over
dieZeit
time
§Связанные слова
dieEpoche·dieÄra·derWandel

Сообщить об ошибке