Werk — WBuch

§Значения

dzieło, arcydzieło, twórczość

Das Ergebnis einer schöpferischen oder handwerklichen Tätigkeit; ein Kunstwerk oder eine literarische Schöpfung.

Rezultat działalności twórczej lub rzemieślniczej; dzieło sztuki lub twórczość literacka.

нейтральное

Dieses Werk gilt als Meisterwerk der Moderne.

— To dzieło uważane jest za arcydzieło modernizmu.
Seine gesammelten Werke werden bald veröffentlicht.

— Jego zebrane dzieła zostaną wkrótce opublikowane.

Синонимы

fabryka, zakład, zakłady

Ein Betrieb, eine Fabrik oder eine industrielle Anlage.

Przedsiębiorstwo, fabryka lub zakład przemysłowy.

нейтральное

Die Arbeiter im Werk streikten gestern.

— Wczoraj robotnicy w fabryce strajkowali.
Das neue Werk produziert moderne Autos.

— Nowa fabryka produkuje nowoczesne samochody.

Синонимы

mechanizm, mechanika, urządzenie

Ein mechanisches Bauteil oder ein System innerhalb einer Maschine.

Element mechaniczny lub system wewnątrz maszyny.

терминологическое

Синонимы