Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Wertsteigerung

[ˈveːɐ̯tˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ]
По слогам wert|stei|ge|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Wertsteigerung
Plural
die Wertsteigerungen
§Значения
увеличение стоимости, рост стоимости
Die Zunahme des finanziellen oder materiellen Wertes eines Objekts oder einer Anlage.
Рост денежной или материальной ценности актива.
нейтральное
  1. Die Wertsteigerung der Immobilie war sehr hoch.
    — Увеличение стоимости недвижимости было очень высоким.
  2. Wir hoffen auf eine langfristige Wertsteigerung unserer Aktien.
    — Мы надеемся на долгосрочный рост стоимости наших акций.
Синонимы
Wertzuwachs·Appreciation
Антонимы
Wertminderung·Wertverlust
повышение значимости, рост ценности
Die Steigerung der Bedeutung, Qualität oder des Ansehens einer Sache oder Person.
Повышение качества, престижа или нематериальной ценности.
возвышенное
  1. Seine neue Erfahrung führte zu einer Wertsteigerung seines Profils.
    — Его новый опыт привел к повышению значимости его профиля.
  2. Die Reform verspricht eine Wertsteigerung der kulturellen Identität.
    — Реформа обещает повышение ценности культурной идентичности.
§Сложные слова
Immobilienwertsteigerung
рост стоимости недвижимости
Aktienwertsteigerung
рост стоимости акций
langfristige Wertsteigerung
долгосрочный рост стоимости
unvorhersehbare Wertsteigerung
непредвиденный рост стоимости
Wertsteigerungspotenzial
потенциал роста стоимости
§Однокоренные
wertvoll
ценный
wert
стоимость, значение
steigern
повышать, увеличивать
wertsteigernd
повышающий стоимость
Wert
ценность
§Связанные слова
Inflation·Kapitalzuwachs·Marktwert