Widerpart — WBuch

противоположность, противовес

Eine Person oder Sache, die einer anderen gegenübersteht oder ihr entgegenwirkt.

Нечто, что стоит в оппозиции или является противоположностью чему-либо.

возвышенное

Die neue Theorie fand in der Kritik ihren Widerpart.

— Новая теория нашла свой противовес в критике.
Licht und Schatten bilden den perfekten Widerpart zueinander.

— Свет и тень образуют идеальную противоположность друг другу.

Синонимы

противник, оппонент

Ein Gegenspieler oder ein entgegenkommendes Element in einem Prozess.

Лицо или сила, противостоящая другой стороне.

возвышенное

Er suchte in der Debatte nach einem starken Widerpart.

— В ходе дебатов он искал сильного оппонента.
Die Reform stieß auf einen erbitterten Widerpart im Parlament.

— Реформа столкнулась с яростным противодействием в парламенте.