Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Windfang

[ˈvɪntˌfaŋ]
По слогам wind|fang
§ Грамматика
Genitiv
des Windfangs
Plural
die Windfänge
§Значения
тамбур, вестибюль
Ein geschützter Bereich oder ein zusätzlicher Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes, der verhindert, dass kalte Luft direkt in die Innenräume strömt.
Пространство или помещение в прихожей, защищающее от сквозняков.
нейтральное
  1. Der Windfang schützt den Flur vor der Kälte.
    — Тамбур защищает коридор от холода.
  2. Wir müssen den Windfang im Winter heizen.
    — Зимой нам нужно отапливать вестибюль.
Синонимы
воздухозаборник, дефлектор
Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die dazu dient, Luftströme zu lenken oder zu bremsen.
Техническое устройство для управления потоками воздуха.
терминологическое
  1. Der Windfang des Lüfters muss gereinigt werden.
    — Воздухозаборник вентилятора нужно очистить.
  2. Ein defekter Windfang beeinträchtigt die Kühlung.
    — Неисправный дефлектор ухудшает охлаждение.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке