Wirbeltanz

[ˈvɪʁbl̩ˌtant͡s]

По слогам wir|bel|tanz

§ Грамматика

Genitiv

des Wirbeltanzes

Plural

die Wirbeltänze

§Значения

dönen dans

Ein Tanz, der durch schnelle, kreisende oder wirbelnde Bewegungen gekennzeichnet ist.

Hızlı, dairesel veya dönen hareketlerle karakterize olan bir dans.

нейтральное

Die Tänzerinnen vollführten einen wilden Wirbeltanz.

— Dansçılar çılgınca bir dönme dansı yaptılar.
Der Wirbeltanz der Blätter im Herbst ist faszinierend.

— Sonbaharda yaprakların dansı büyüleyicidir.

Синонимы

hareket kasırgası

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr unruhige, schnelle oder chaotische Bewegung.

Çok huzursuz, hızlı veya kaotik bir hareket için kullanılan mecazi bir ifade.

возвышенное

Sein Geist befand sich in einem ständigen Wirbeltanz der Gedanken.

— Zihni, sürekli bir düşünce fırtınası içindeydi.

§Однокоренные

§Связанные слова