Witz

[vɪts]

§ Грамматика

Genitiv

des Witzes

Plural

die Witze

§Значения

joke

Eine kurze, lustige Erzählung oder Bemerkung, die darauf abzielt, jemanden zum Lachen zu bringen.

A short, funny story or remark.

нейтральное

Синонимы

wit, humor

Geistreiche Intelligenz, Humor oder eine scharfsinnige Art zu denken.

The ability to be clever and funny.

возвышенное

Ihr scharfer Witz faszinierte die gesamte Gesellschaft.

— Her sharp wit fascinated the entire company.
Man braucht viel Witz, um diese Situation zu meistern.

— One needs a lot of wit to master this situation.

Синонимы

joke, farce

Etwas, das lächerlich, absurd oder unsinnig ist.

Something ridiculous or not to be taken seriously.

разговорное

Das ganze Angebot ist doch ein einziger Witz.

— The whole offer is a complete joke.
Es ist ein Witz, dass die Züge ständig Verspätung haben.

— It is a joke that the trains are constantly delayed.

§Идиомы