Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Witzfigur

[ˈvɪtsˌfɪɡʊr]
По слогам witz|fig|ur
§ Грамматика
Genitiv
der Witzfigur
Plural
die Witzfiguren
§Значения
risée, objet de moquerie
Eine Person, die sich lächerlich macht oder deren Verhalten andere zum Spott anregen.
Une personne qui se ridiculise ou dont le comportement incite les autres à se moquer d’elle.
разговорное
  1. Nach diesem Fehler ist er eine totale Witzfigur.
  2. Man sollte sich nicht wie eine Witzfigur benehmen.
farceur, bouffon
Eine Person, die als komisch oder humorvoll wahrgenommen wird, oft in abwertender Weise.
Une personne perçue comme comique ou humoristique, souvent de manière péjorative.
разговорное
☞ Est généralement utilisé de manière péjorative.
  1. Er spielt in der Firma nur den Witzfigur.
  2. Hör auf, so eine Witzfigur zu sein!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке