Witzrepertoire

[ˈvɪtsʁeˌpɛɐ̯twaːɐ̯]

По слогам witz|re|per|toi|re

§ Грамматика

Genitiv

des Witzrepertoires

Plural

die Witzrepertoires

§Значения

арсенал шуток, набор анекдотов

Die Gesamtheit der Witze, die eine Person zu kennen oder zu erzählen pflegt.

Совокупность шуток, которые человек знает или использует.

нейтральное

Sein Witzrepertoire ist leider ziemlich begrenzt.

— Его арсенал шуток, к сожалению, довольно ограничен.
Er hat ein riesiges Witzrepertoire entwickelt.

— Он развил огромный набор анекдотов.

Синонимы

репертуар шуток

Die Auswahl an humoristischen Elementen oder Pointen, die einem Komiker zur Verfügung stehen.

Набор комических приемов или материалов, доступных артисту.

терминологическое

Der Comedian erweiterte sein Witzrepertoire um neue Themen.

— Комик расширил свой репертуар шуток новыми темами.
Ein festes Witzrepertoire ist für Profis wichtig.

— Для профессионалов важен постоянный репертуар шуток.

§Идиомы