Wochenschau — WBuch

щотижневий огляд новин

Eine wöchentlich erscheinende Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten oder Ereignisse.

Щотижневий огляд найважливіших новин або подій.

нейтральное

Die Wochenschau fasst die Ereignisse der letzten sieben Tage zusammen.

— Щотижневий огляд підсумовує події останніх семи днів.
In der neuen Wochenschau werden die sportlichen Highlights gezeigt.

— У новому щотижневому огляді показують найцікавіші спортивні моменти.

Німецький щотижневий кіножурнал

Eine spezifische historische Nachrichtensendung (die 'Deutsche Wochenschau') aus der Zeit des Nationalsozialismus.

Конкретна історична інформаційна програма («Deutsche Wochenschau») з періоду націонал-соціалізму.

нейтральное

☞ Зазвичай стосується нацистських пропагандистських фільмів.

Historiker untersuchen die Wirkung der alten Wochenschau.

— Історики вивчають вплив старих щотижневих кіножурналів.
Die Wochenschau diente der staatlichen Propaganda.

— Цей щотижневий огляд слугував державній пропаганді.