Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wohlgestalt

[ˈvoːlɡəˌʃtalt]
По слогам wohl|ge|gestalt
§ Грамматика
Genitiv
der Wohlgestalt
Plural
die Wohlgestalten
§Значения
прекрасное телосложение, гармоничная фигура
Eine harmonische, ästhetisch ansprechende oder gesunde körperliche Form oder Gestalt.
Гармоничное, эстетически привлекательное или здоровое телосложение.
возвышенное
  1. Sie bewunderte seine Wohlgestalt nach dem Sport.
    — Она восхищалась его прекрасным телосложением после спорта.
  2. Die Wohlgestalt der Tänzerin war unverkennbar.
    — Гармоничная фигура танцовщицы была неоспорима.
Синонимы
Schönheit·Anmut
благообразная форма, гармоничный облик
Die äußere Erscheinung oder Proportionen eines Objekts oder einer Figur.
Внешний вид или пропорции объекта или фигуры.
возвышенное
  1. Die Statue besticht durch ihre Wohlgestalt.
    — Статуя поражает своей благообразной формой.
  2. Man erkennt die Wohlgestalt des Entwurfs.
    — Можно заметить гармоничный облик проекта.
§Сложные слова
Wohlgestaltigkeit
стройность, пропорциональность
Körperwohlgestalt
красивое телосложение
§Однокоренные
wohl
хорошо
gestalten
формировать, придавать форму
Gestalt
фигура, форма
gestaltig
фигуристый, имеющий форму
wohlgestaltet
стройный, хорошо сложенный
§Связанные слова
Proportion·Ästhetik·Symmetrie

Сообщить об ошибке