Wohncontainer

[ˈvoːnˌkɔnˌteɪ̯nɐ]

По слогам wohn|con|tai|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Wohncontainers

Plural

die Wohncontainer

§Значения

жилой контейнер

Ein modularer Behälter, der als temporäre Unterkunft oder Wohnraum genutzt wird.

Модульный контейнер, используемый в качестве временного жилья.

нейтральное

Die Arbeiter leben in einem einfachen Wohncontainer.

— Рабочие живут в простом жилом контейнере.
Wir müssen einen neuen Wohncontainer auf der Baustelle aufstellen.

— Нам нужно установить новый жилой контейнер на стройплощадке.

Синонимы

Modulhaus·Containerhaus

жилой модуль

Ein standardisierter Container, der zu Wohnzwecken umgebaut wurde.

Стандартизированный контейнер, переоборудованный для проживания.

терминологическое

Der Wohncontainer wurde mit moderner Isolierung ausgestattet.

— Жилой модуль был оснащен современной изоляцией.
Diese Wohncontainer bieten ausreichend Platz für vier Personen.

— Эти жилые модули обеспечивают достаточно места для четырех человек.

§Сложные слова

Wohncontainerhaus

дом из жилых контейнеров

Wohncontainerbau

конструкция жилого контейнера

Wohncontainermiete

арендная плата за жилой контейнер

Wohncontaineranlage

комплекс жилых контейнеров

Wohncontainervermietung

прокат жилых контейнеров

§Однокоренные