Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Wolkenkuckucksheim

[ˈvɔlkənkʊkʊksˌhaɪ̯m]
По слогам wol|ken|ku|ckuck|s|heim
§ Грамматика
Genitiv
des Wolkenkuckucksheims
Plural
§Значения
castle in the air
Ein Ort der Träumerei oder ein utopischer, völlig unrealistischer Ort.
An imaginary, unrealistic place or a state of being lost in daydreams.
возвышенное
☞ Used to describe unrealistic plans or visions.
  1. Seine politischen Pläne sind leider nur ein reines Wolkenkuckucksheim.
    — His political plans are unfortunately nothing but a castle in the air.
  2. Hör auf, in deinem Wolkenkuckucksheim zu leben.
    — Stop living in your castle in the air.
  3. Seine Pläne sind nichts als ein Wolkenkuckucksheim.
    — His plans are nothing but a castle in the air.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Wolkenkuckucksheim-Gedanke
daydreaming thought
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке