Wortbestand

[ˈvɔʁt.bəˌʃtant]

По слогам wort|be|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Wortbestands

Plural

die Wortbestände

§Значения

lexicon, vocabulary stock

Die Gesamtheit aller Wörter, die in einer Sprache, einem Dialekt oder einem Text vorkommen.

The total set of words in a language, dialect, or text.

нейтральное терминологическое

Der Wortbestand dieser Sprache ist sehr reichhaltig.

— The lexicon of this language is very rich.
Forscher untersuchten den Wortbestand der alten Texte.

— Researchers examined the vocabulary stock of the ancient texts.

Синонимы

vocabulary, lexicon

Die Menge an Vokabeln, die einer Person beim Sprechen oder Schreiben zur Verfügung steht.

The range of words available to an individual.

нейтральное

Durch das Lesen erweitert man seinen persönlichen Wortbestand.

— Reading expands your personal vocabulary.
Sein Wortbestand ist für sein Alter bemerkenswert groß.

— His vocabulary is remarkably large for his age.

§Сложные слова

Sprachwortbestand

linguistic stock

Fremdwortbestand

stock of foreign words

Fachwortbestand

stock of technical terms

§Однокоренные