pédant, pointilleux, casse-pieds
Eine Person, die sich über kleinste sprachliche Details oder Nuancen aufhält, oft um andere zu ärgern oder zu korrigieren.
Une personne qui s’attarde sur les moindres détails ou nuances linguistiques, souvent pour agacer ou corriger les autres.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
-
Hör auf, ein Wortklauber zu sein und komm zum Punkt.
-
Er ist ein bekannter Wortklauber, der jede Definition prüft.
-
Sei kein Wortklauber, die Bedeutung ist doch klar.
Синонимы