Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wortschwall

[ˈvɔʁtˌʃval]
По слогам wort|schwall
§ Грамматика
Genitiv
des Wortschwalls
Plural
die Wortschwälle
§Значения
flood of words, torrent of words
Eine ununterbrochene, oft übermäßige oder unkontrollierte Menge an gesprochenen oder geschriebenen Worten.
A continuous, often excessive stream of words.
нейтральное
  1. Sein Wortschwall war kaum zu unterbrechen.
    — His flood of words was almost impossible to interrupt.
  2. Ich konnte den Wortschwall der Redakteurin nicht fassen.
    — I couldn't grasp the editor's torrent of words.
Синонимы
Wortflut·derRedeschwall·Wortgewitter
outburst of speech, verbal outburst
Ein plötzlicher, massiver Ausbruch von Sprache oder Reden.
A sudden and powerful burst of speech.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Wortschwall entlud sich aus ihm.
    — A sudden outburst of speech burst from him.
  2. Nach dem Streit folgte ein heftiger Wortschwall.
    — A violent verbal outburst followed the argument.
§Идиомы
§Сложные слова
Wortschwallartig
torrential (in terms of words)
Gedankenwortschwall
torrent of thoughts and words
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке