Wortsinn — WBuch

literal meaning

Die wörtliche oder tatsächliche Bedeutung eines Wortes, ohne Berücksichtigung von Übertragungen.

The direct, non-metaphorical meaning of a word.

нейтральное терминологическое

Man sollte den Wortsinn nicht mit der übertragenen Bedeutung verwechseln.

— One should not confuse the literal meaning with the figurative meaning.
Der Wortsinn dieser Redewendung ist oft schwer zu erfassen.

— The literal meaning of this idiom is often difficult to grasp.

Синонимы

word sense

Die Bedeutung, die sich unmittelbar aus dem Wort selbst ableiten lässt.

The sense derived directly from the word itself.

возвышенное

Der Wortsinn ergibt sich aus der Etymologie des Begriffs.

— The word sense is derived from the etymology of the term.