Wucherung — WBuch

§Значения

proliferation, growth, hyperplasia

Unkontrolliertes, übermäßiges Wachstum von Gewebe oder Zellen im Körper.

Uncontrolled, excessive growth of tissue or cells in the body.

терминологическое

Die ärztliche Untersuchung ergab eine krankhafte Wucherung.

— The medical examination revealed a pathological growth.
Die Wucherungen im Gewebe müssen operativ entfernt werden.

— The growths in the tissue must be surgically removed.

Синонимы

overgrowth, proliferation

Übermäßiges, ungebremstes Wachstum von Pflanzen oder anderen organischen Stoffen.

Excessive, unchecked growth of plants or other organic matter.

нейтральное

Die Wucherung des Unkrauts im Garten ist beängstigend.

— The overgrowth of weeds in the garden is frightening.
Durch die Wucherung der Pflanzen wurde der Weg versperrt.

— The path was blocked by the overgrowth of plants.

proliferation, expansion

Übermäßiges, unkontrolliertes Ausbreiten von etwas (z. B. Ideen oder Strukturen).

Excessive, uncontrolled spread of something (e.g., ideas or structures).

возвышенное

Eine Wucherung neuer Bürokratie erschwert die Arbeit.

— A proliferation of new bureaucracy makes work difficult.
Man beobachtet eine stetige Wucherung von Sonderregeln.

— A steady proliferation of special rules is being observed.