Wuchtel

[ˈvʊxtəl]

По слогам wuch|tel

§ Грамматика

Genitiv

der Wuchtel

Plural

die Wuchteln

§Значения

булочка

Eine kleine, oft runde Backware oder ein Brötchen.

Небольшое хлебобулочное изделие, обычно круглой формы.

диалектное A

☞ Австрийский диалект.

Ich hätte gerne eine frische Wuchtel zum Frühstück.

— Я бы хотел свежую булочку на завтрак.
Die Bäckerin verkauft die Wuchteln sehr früh am Morgen.

— Пекарь продает булочки очень рано утром.

Синонимы

шутка, острота

Eine scherzhafte, oft etwas freche oder unverschämte Bemerkung.

Шутливое, иногда дерзкое или неуместное высказывание.

разговорное A

☞ Австрийский диалект.

Er hat wieder einmal eine freche Wuchtel gerissen.

— Он снова отпустил дерзкую шутку.
Das war eine ziemlich unpassende Wuchtel von ihm.

— Это была довольно неуместная острота с его стороны.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова