Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wuchtel

[ˈvʊxtəl]
По слогам wuch|tel
§ Грамматика
Genitiv
der Wuchtel
Plural
die Wuchteln
§Значения
petit pain, brioche
Eine kleine, oft runde Backware oder ein Brötchen.
Un petit produit de boulangerie, souvent rond, ou un petit pain.
диалектное A
☞ C’est surtout en Autriche que cela est courant.
  1. Ich hätte gerne eine frische Wuchtel zum Frühstück.
  2. Die Bäckerin verkauft die Wuchteln sehr früh am Morgen.
Синонимы
derSpruch·derWitz
repartie, plaisanterie, répartie spirituelle
Eine scherzhafte, oft etwas freche oder unverschämte Bemerkung.
Une remarque plaisante, souvent un peu effrontée ou impertinente.
разговорное A
☞ Est souvent utilisé en lien avec « eine Wuchtel reißen ».
  1. Er hat wieder einmal eine freche Wuchtel gerissen.
  2. Das war eine ziemlich unpassende Wuchtel von ihm.
§Идиомы
§Однокоренные
wuchteln
secouer, jeter brutalement
wuchtelnd
plaisantant, taquinant
§Связанные слова
dieSchlagfertigkeit·derScherz·derSpruch

Сообщить об ошибке