lexicographical attack, pedantic linguistic attack
Ein Angriff oder eine Kritik, die sich auf die präzise Verwendung von Begriffen oder die sprachliche Korrektheit stützt.
A criticism or attack based on strict adherence to dictionary definitions or linguistic rules.
-
Der Professor startete einen heftigen Wörterbuchangriff gegen den Text.— The professor launched a fierce lexicographical attack against the text.
-
Manche Kritiker nutzen den Wörterbuchangriff, um die Argumente zu ignorieren.— Some critics use pedantic linguistic attacks to ignore the arguments.
-
Sein Essay war weniger eine Analyse als ein bloßer Wörterbuchangriff.— His essay was less an analysis and more a mere lexicographical attack.
Синонимы
Passwort-Angriff·Brute-Force-Angriff