Zahlungsausgleich

[ˈtsaːlʊŋsˌaʊ̯sɡlaɪ̯ç]

По слогам zah|lungs|aus|gleich

§ Грамматика

Genitiv

des Zahlungsausgleichs

Plural

§Значения

расчетный баланс, выравнивание платежей

Der Prozess oder Mechanismus, durch den Differenzen zwischen verschiedenen Konten, Kassen oder Zahlungssystemen ausgeglichen werden.

Процесс выравнивания разницы между платежными системами или счетами.

нейтральное терминологическое

Der Zahlungsausgleich zwischen den Banken erfolgt täglich.

— Расчетный баланс между банками осуществляется ежедневно.
Ein fehlerhafter Zahlungsausgleich führte zu hohen Verlusten.

— Ошибка в выравнивании платежей привела к большим убыткам.

Синонимы

взаимозачет, сальдирование

Die Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten, um eine endgültige Bilanz zu erstellen.

Процедура зачета взаимных требований и обязательств.

нейтральное терминологическое

Wir nutzen den Zahlungsausgleich, um die Konten zu bereinigen.

— Мы используем взаимозачет, чтобы очистить счета.
Der automatische Zahlungsausgleich spart viel Zeit.

— Автоматический взаимозачет экономит много времени.

§Сложные слова

§Однокоренные