Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zahlungskondition

[ˈtsaːlʊŋskɔndɪtsi̯oːn]
По слогам zah|lungs|kon|di|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Zahlungskondition
Plural
die Zahlungskonditionen
§Значения
условие оплаты
Die Bedingungen, unter denen eine Zahlung geleistet werden muss, wie etwa Fristen oder Rabatte.
Условия, определяющие порядок и сроки совершения платежа.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zahlungskondition sieht eine Zahlung innerhalb von zehn Tagen vor.
    — Условие оплаты предусматривает платеж в течение десяти дней.
  2. Wir müssen die Zahlungskonditionen noch einmal genau prüfen.
    — Нам нужно еще раз внимательно проверить условия оплаты.
условие платежа
Die spezifischen Modalitäten oder Parameter eines Zahlungsverfahrens in einem Vertrag.
Конкретные параметры или параметры платежа в договоре.
терминологическое
  1. Jede Zahlungskondition muss im schriftlichen Vertrag festgehalten werden.
    — Каждое условие платежа должно быть зафиксировано в письменном договоре.
  2. Die neue Zahlungskondition wurde von beiden Parteien akzeptiert.
    — Новое условие платежа было принято обеими сторонами.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке