Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zahlungskondition

[ˈtsaːlʊŋskɔndɪtsi̯oːn]
По слогам zah|lungs|kon|di|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Zahlungskondition
Plural
die Zahlungskonditionen
§Значения
payment term
Die Bedingungen, unter denen eine Zahlung geleistet werden muss, wie etwa Fristen oder Rabatte.
The terms defining how and when a payment must be made.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zahlungskondition sieht eine Zahlung innerhalb von zehn Tagen vor.
    — The payment term stipulates payment within ten days.
  2. Wir müssen die Zahlungskonditionen noch einmal genau prüfen.
    — We need to check the payment terms carefully once more.
payment condition
Die spezifischen Modalitäten oder Parameter eines Zahlungsverfahrens in einem Vertrag.
Specific parameters or modalities of a payment within a contract.
терминологическое
  1. Jede Zahlungskondition muss im schriftlichen Vertrag festgehalten werden.
    — Every payment condition must be recorded in the written contract.
  2. Die neue Zahlungskondition wurde von beiden Parteien akzeptiert.
    — The new payment condition was accepted by both parties.
§Сложные слова
Zahlungskonditionen
payment terms
§Однокоренные
§Связанные слова
Rechnungsfrist·dasZahlungsziel·Kreditbedingung

Сообщить об ошибке