Zaubertrank

[ˈtsaʊ̯bɐˌtʁaŋk]

По слогам zau|ber|trank

§ Грамматика

Genitiv

des Zaubertranks

Plural

die Zaubertränke

§Значения

magic potion, magic drink

Ein magisches Getränk, das durch Zauberei hergestellt wurde und besondere Kräfte besitzt.

A magical beverage created through sorcery.

нейтральное

Die Hexe mischte einen gefährlichen Zaubertrank.

— The witch mixed a dangerous magic potion.
Trink diesen Zaubertrank, um unsichtbar zu werden.

— Drink this magic potion to become invisible.

Синонимы

elixir, magic draught

Eine metaphorische Bezeichnung für ein Getränk, das eine starke, fast magische Wirkung auf den Geist oder Körper hat.

Metaphorical: a drink with an extraordinary effect.

возвышенное

Der Wein war ein wahrer Zaubertrank für die Sinne.

— The wine was a true magic draught for the senses.
Ihr Lachen wirkte wie ein Zaubertrank gegen den Kummer.

— Her laughter acted like a magic potion against sorrow.

§Идиомы