Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Zeche

[ˈt͡sɛçə]
По слогам ze|che
§ Грамматика
Genitiv
der Zeche
Plural
die Zechen
§Значения
bill, check
Die Rechnung in einem Restaurant oder einer Gaststätte.
The bill for food or drinks in a restaurant.
нейтральное
  1. Wir möchten bitte die Zeche bezahlen.
    — We would like to pay the bill.
  2. Wer übernimmt heute die Zeche?
    — Who is picking up the check today?
Синонимы
Rechnung·Abrechnung
mine, colliery
Ein Bergwerk oder eine Mine, in der Rohstoffe abgebaut werden.
A place where minerals are extracted.
нейтральное
☞ Often used in a historical context.
  1. Die Arbeiter gingen tief in die Zeche hinab.
    — The workers went deep down into the mine.
  2. Die alte Zeche wurde vor Jahren geschlossen.
    — The old colliery was closed years ago.
Синонимы
dasKohlebergwerk·Steinkohlegrube
price, toll, cost
Die Kosten oder die Last, die durch eine Handlung entstehen.
The negative consequences or price paid for something.
возвышенное
  1. Für seine Fehler musste er die Zeche zahlen.
    — He had to pay the price for his mistakes.
  2. Das Projekt forderte eine hohe Zeche.
    — The project took a heavy toll.
§Идиомы
§Однокоренные
zecheln
to consume excessively
verzecheln
to squander
§Связанные слова
dasBergwerk·Schacht·dieKosten

Сообщить об ошибке