Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeilensprung

[ˈtsaɪ̯lənˌʃpʁʊŋ]
По слогам zei|len|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Zeilensprungs
Plural
die Zeilensprünge
§Значения
cambio de tema
Ein plötzlicher Wechsel des Themas oder des Sprechgegenstandes in einem Text oder Gespräch.
Un cambio repentino de tema o de asunto de conversación en un texto o diálogo.
нейтральное
  1. Der Autor macht mitten im Absatz einen Zeilensprung.
  2. Ein plötzlicher Zeilensprung verwirrte die Leser des Artikels.
Синонимы
derSteinwurf
salto lógico, transición abrupta
Ein abrupter Übergang zwischen zwei Gedanken oder Argumenten ohne logische Verbindung.
Una transición brusca entre dos pensamientos o argumentos sin conexión lógica.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma crítica cuando falta la coherencia.
  1. Dieser Zeilensprung in der Argumentation ist schwer nachvollziehbar.
  2. Ohne Erklärung wirkt jeder Zeilensprung sehr befremdlich.
§Идиомы
§Однокоренные
dieZeile
línea
springen
saltar
derSprung
salto, brinco
gesprungen
agrietado
§Связанные слова
dieEntfernung·dieNähe

Сообщить об ошибке