Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Zeitaufwand

[ˈtsaɪ̯tˌaʊ̯fˌvant]
По слогам zeit|auf|wand
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitaufwands
Plural
die Zeitaufwände
§Значения
time expenditure, amount of time
Die Menge an Zeit, die für eine bestimmte Aufgabe oder Tätigkeit benötigt wird.
The amount of time required for a specific task.
нейтральное
  1. Der Zeitaufwand für dieses Projekt ist enorm.
    — The time expenditure for this project is enormous.
  2. Wir müssen den Zeitaufwand genau berechnen.
    — We must calculate the amount of time precisely.
Синонимы
time investment, time effort
Der Aufwand oder die Anstrengung, die zeitlich investiert werden muss.
The effort expressed in terms of time that must be invested.
нейтральное
  1. Trotz des hohen Zeitaufwands lohnt sich die Arbeit.
    — Despite the high time investment, the work is worth it.
  2. Ein geringer Zeitaufwand ist für uns wichtig.
    — Low time effort is important to us.
§Сложные слова
Zeitaufwand-Nutzen-Verhältnis
time-benefit ratio
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке