Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zeitgefühl

[ˈtsaɪ̯tɡəˌfyːl]
По слогам zeit|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitgefühls
Plural
die Zeitgefühle
§Значения
sense of time
Die Fähigkeit oder das Empfinden, die Dauer von Zeitabständen richtig einzuschätzen.
The ability to accurately perceive the duration of time intervals.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall verlor er sein Zeitgefühl.
    — After the accident, he lost his sense of time.
  2. Kinder entwickeln oft erst spät ein präzises Zeitgefühl.
    — Children often develop a precise sense of time only late.
  3. Durch die konzentrierte Arbeit schwand mein Zeitgefühl völlig.
    — Due to the concentrated work, my sense of time vanished completely.
Синонимы
Zeitwahrnehmung
sense of the times
Das Bewusstsein für den zeitlichen Kontext oder die Epoche, in der man lebt.
The awareness of the historical context or the spirit of an era.
возвышенное
  1. Der Autor besitzt ein tiefes Zeitgefühl für die Epoche.
    — The author possesses a deep sense of the times of the era.
  2. Seine Kunst spiegelt ein modernes Zeitgefühl wider.
    — His art reflects a modern sense of the times.
§Идиомы
§Сложные слова
Zeitgefühllose
person lacking sense of time
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке