Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Zeitopfer

[ˈtsaɪ̯tˌɔp͡fɐ]
По слогам zeit|op|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitopfers
Plural
die Zeitopfer
§Значения
zaman yatırımı
Die investierte Zeit, die man für eine bestimmte Aufgabe oder Person aufwendet.
Belirli bir görev veya kişi için harcanan zaman.
нейтральное
  1. Das Studium erfordert ein großes Zeitopfer.
    — Bu eğitim, çok fazla zaman gerektirir.
  2. Ihr Zeitopfer für das Projekt zahlte sich aus.
    — Projeye harcadığınız zamanın karşılığını aldınız.
Синонимы
derZeitaufwand·derZeitaufwand
zaman kaybı
Ein Verlust an Zeit, der durch äußere Umstände oder Hindernisse entsteht.
Dış koşullar veya engeller nedeniyle meydana gelen zaman kaybı.
нейтральное
  1. Der Stau war ein unnötiges Zeitopfer.
    — Bu trafik sıkışıklığı gereksiz bir zaman kaybıydı.
  2. Technische Probleme führten zu einem hohen Zeitopfer.
    — Teknik sorunlar, çok fazla zaman kaybına neden oldu.
§Однокоренные
dieZeit
zaman, dönem, devir
dasOpfer
kurban, adak
opfern
kurban etmek
opferbereit
fedakâr, feda etmeye hazır
§Связанные слова
derZeitaufwand

Сообщить об ошибке