Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Zeitzeuge

[ˈtsaɪ̯tˌtsɔɪ̯ɡə]
По слогам zeit|zeu|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitzeugen
Plural
die Zeitzeugen
§Значения
tarihin görgü tanığı
Eine Person, die ein historisches Ereignis selbst erlebt hat und darüber berichten kann.
Bir tarihi olayı bizzat yaşamış ve bunun hakkında anlatım yapabilen kişi.
нейтральное
  1. Der alte Mann ist ein wichtiger Zeitzeuge der Geschichte.
    — Yaşlı adam, tarihin önemli bir tanığıdır.
  2. Wir befragten die Zeitzeugen über den Krieg.
    — Savaşla ilgili olarak tanıklara sorular sorduk.
Синонимы
derAugenzeuge·derZeuge
bir dönemin tanığı
Ein Gegenstand oder ein Dokument, das als Beweis für eine vergangene Epoche dient.
Geçmiş bir dönemin kanıtı olarak hizmet eden bir nesne veya belge.
возвышенное
  1. Diese Ruinen sind stumme Zeitzeugen der Zerstörung.
    — Bu harabeler, yıkımın sessiz tanıklarıdır.
  2. Das alte Buch blieb als Zeitzeuge erhalten.
    — Eski kitap, bir dönemin tanığı olarak günümüze kadar korunmuş.
§Однокоренные
dieZeit
zaman, dönem, devir
derZeuge
tanık
zeugen
tanıklık etmek
zeitlos
zamansız, klasik
§Связанные слова
derHistoriker·derChronist·dieDokumentation

Сообщить об ошибке