Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeitzünder

[ˈtsaɪ̯tˌtsʏndɐ]
По слогам zeit|zün|der
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitzünders
Plural
die Zeitzünder
§Значения
time fuse, time igniter
Ein Vorrichtung oder Mechanismus, der eine Explosion oder eine Aktion nach einer vorher festgelegten Zeitspanne auslöst.
A device that triggers an explosion after a predetermined period.
терминологическое
  1. Der Zeitzünder wurde präzise auf zehn Minuten eingestellt.
    — The time fuse was precisely set to ten minutes.
  2. Ein defekter Zeitzünder kann gefährliche Verzögerungen verursachen.
    — A faulty time igniter can cause dangerous delays.
Синонимы
Zeitmechanismus·dieZeitschaltuhr
timer, time-delay trigger
Ein Gerät, das in der Technik oder im Militärwesen zur zeitgesteuerten Aktivierung dient.
A technical device used for time-delayed activation.
нейтральное
  1. Die Ingenieure testeten den neuen Zeitzünder im Labor.
    — The engineers tested the new timer in the laboratory.
  2. Ohne einen funktionierenden Zeitzünder ist das System nutzlos.
    — Without a working time-delay trigger, the system is useless.
§Сложные слова
Zeitzündermechanismus
time fuse mechanism
Zeitzündervorrichtung
time fuse device
§Однокоренные
dieZeit
time
zünden
to ignite
dieZündung
ignition
zeitlich
temporal
§Связанные слова
Sprengvorrichtung·Timer·derAuslöser

Сообщить об ошибке