Zetergeschrei

[ˈt͡sətɐɡəˌʃʁaɪ̯]

По слогам ze|ter|ge|schrei

§ Грамматика

Genitiv

des Zetergeschreis

§Значения

krzyk, wrzask

Lautstarker, oft verzweifelter oder wütender Protest oder Klage.

Głośny, często rozpaczliwy lub wściekły protest lub skarga.

нейтральное

Das Zetergeschrei der Leidenden war im ganzen Dorf zu hören.

— Krzyki cierpiących słychać było w całej wsi.
Trotz des Zetergeschreis änderte sich die Situation nicht.

— Mimo krzyków i wrzasków sytuacja się nie zmieniła.

Синонимы

ogólny krzyk oburzenia, wrzawa

Ein öffentliches Aufschrei oder ein heftiger Protest gegen eine Ungerechtigkeit.

Publiczny krzyk oburzenia lub gwałtowny protest przeciwko niesprawiedliwości.

возвышенное

Das neue Gesetz löste ein gewaltiges Zetergeschrei aus.

— Nowe prawo wywołało ogromny krzyk oburzenia.
Ein lautstarkes Zetergeschrei der Presse folgte auf die Entscheidung.

— Po tej decyzji rozległ się głośny krzyk oburzenia ze strony prasy.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова