Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zetern

[ˈt͡sætɐn]
По слогам ze|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etwas (Akkusativ) zetern A— ругаться/ворчать из-за чего-либо
„Sie zetern ständig über das schlechte Wetter."
gegen jemanden zetern A— возмущаться против кого-либо/чего-либо
„Er zeterte laut gegen die neue Entscheidung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zetern
Präteritum
zeterte
Partizip II
hat gezetert
§Значения
ругаться, злословить
Schimpfen, fluchen oder lautstark und unsachlich über etwas oder jemanden schimpfen.
Громко и нецензурно ругаться или злословить.
разговорное
  1. Die alte Frau zetert ständig über die Nachbarn.
    — Старая женщина постоянно ругается на соседей.
  2. Er hat lautstark gegen die Entscheidung gezetert.
    — Он громко злословил по поводу этого решения.
Синонимы
nörgeln·schimpfen·tadeln·fluchen
Антонимы
loben
ворчать, канючить
Sich in einer Weise beschweren, die oft als unnötig oder kleinlich empfunden wird.
Выражать недовольство по мелочам.
нейтральное
  1. Hör auf, wegen jeder Kleinigkeit zu zetern!
    — Перестань ворчать по каждой мелочи!
  2. Sie hat den ganzen Tag nur über das Wetter zetert.
    — Она весь день только и делала, что канючила из-за погоды.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zetere
du zeterst
er/sie/es zetert
wir zetern
ihr zetert
sie/Sie zetern
Präteritum претеритум
ich zeterte
du zetertest
er/sie/es zeterte
wir zeterten
ihr zetertet
sie/Sie zeterten
Imperativ императив
—
zetere (du)
—
zetern wir
zetert (ihr)
zetern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zetere
du zeterest
er/sie/es zetere
wir zetern
ihr zeteret
sie/Sie zetern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zeterte
du zetertest
er/sie/es zeterte
wir zeterten
ihr zetertet
sie/Sie zeterten
Partizip партицип
zeternd Präsens
gezetert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zetern
zu zetern
§Однокоренные
Zeter
крик/вопль
§Связанные слова
schimpfen·meckern·brüllen

Сообщить об ошибке