Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zielperson

[ˈtsiːlˌpɛʁzoːn]
По слогам ziel|per|son
§ Грамматика
Genitiv
der Zielperson
Plural
die Zielpersonen
§Значения
target person, subject
Eine Person, die das Objekt einer gezielten Untersuchung, Verfolgung oder eines Einsatzes ist.
A person who is the object of targeted surveillance or operational actions.
терминологическое
☞ Often used in police or military contexts.
  1. Die Zielperson wurde nach langer Beobachtung endlich lokalisiert.
    — The target person was finally located after long surveillance.
  2. Die Beamten suchten nach der Zielperson.
    — The officers were searching for the target person.
Синонимы
dasObjekt·derVerdächtiger
target person, intended recipient
Eine Person, die als Empfänger einer bestimmten Maßnahme oder Kommunikation vorgesehen ist.
A person who is the intended recipient of a specific measure or communication.
нейтральное
  1. Wir müssen die Zielperson für diese Kampagne genau definieren.
    — We must precisely define the target person for this campaign.
  2. Die Nachricht erreichte die Zielperson rechtzeitig.
    — The message reached the target person in time.
§Однокоренные
dasZiel
destination, target
zielen
to aim
zielgerichtet
goal-oriented
diePerson
person, individual
personalisieren
to personalize, to tailor
§Связанные слова
derVerdächtige

Сообщить об ошибке