Ziernaht

[ˈtsɪɐ̯ˌnaːt]

По слогам zier|naht

§ Грамматика

Genitiv

der Ziernaht

Plural

die Ziernähte

§Значения

декоративный шов

Eine dekorative Naht an einem Kleidungsstück oder Textil, die primär der Verschönerung dient.

Шов, предназначенный для украшения ткани.

нейтральное

Die Ziernaht an der Bluse ist aus Goldfaden.

— Декоративный шов на блузке выполнен золотой нитью.
Sie stickte eine feine Ziernaht auf den Saum.

— Она вышила изящный декоративный шов на подгибке.

Синонимы

декоративная строчка

Eine technische Naht, die durch ein spezielles Muster oder Material optisch hervorgehoben wird.

Специальная строчка, выполняющая эстетическую функцию.

терминологическое

Die Maschine setzt eine präzise Ziernaht.

— Машина накладывает точную декоративную строчку.
Diese Ziernähte verleihen der Jeans einen modernen Look.

— Эти декоративные строчки придают джинсам современный вид.

§Сложные слова

§Однокоренные