molestia, leve malestar
Eine kleine, meist harmlose, aber lästige körperliche Beschwerde oder ein plötzlicher, kurzer Schmerz.
Una molestia física leve, por lo general inofensiva, pero molesta; o un dolor repentino y breve.
-
Er hat nur ein kleines Zipperlein im Rücken.— Solo tiene un pequeño dolor de espalda.
-
Das ist nichts Schlimmes, nur ein harmloses Zipperlein.— No es nada grave; solo un pequeño malestar inofensivo.
-
Wegen eines kleinen Zipperleins konnte sie nicht kommen.— Debido a un pequeño inconveniente, no pudo venir.
Синонимы