Zitatfragment

[tsiˈtaːtˌfʀaɡˈmɛnt]

По слогам zi|tat|frag|ment

§ Грамматика

Genitiv

des Zitatfragments

Plural

die Zitatfragmente

§Значения

alıntı parçası

Ein unvollständiger oder nur teilweise wiedergegebener Ausschnitt aus einer Textquelle.

Bir metin kaynağından eksik veya yalnızca kısmen aktarılmış bir bölüm.

нейтральное

Der Autor verwendete nur ein kurzes Zitatfragment in seinem Artikel.

— Yazar, makalesinde yalnızca kısa bir alıntı parçası kullandı.
Dieses Zitatfragment stammt aus einem alten philosophischen Werk.

— Bu alıntı parçası eski bir felsefi eserden gelmektedir.

Синонимы

alıntı parçası

Ein kleiner, oft isolierter Teil eines Zitats, der ohne den Kontext schwer zu deuten ist.

Bir alıntının küçük ve genellikle izole olmuş bir parçasıdır; bağlam olmadan yorumlanması zordur.

нейтральное

Ohne den Kontext ist das Zitatfragment völlig unverständlich.

— Bağlam olmadan bu alıntı parçası tamamen anlaşılmazdır.
Er kopierte ein winziges Zitatfragment in seine Notizen.

— O, çok kısa bir alıntı parçasını notlarına kopyaladı.

§Однокоренные

§Связанные слова