Textstelle — WBuch

отрывок, фрагмент

Eine bestimmte Passage oder ein Abschnitt innerhalb eines schriftlichen Textes.

Определенный фрагмент или раздел внутри письменного текста.

нейтральное терминологическое

Diese Textstelle ist besonders schwer zu interpretieren.

— Этот фрагмент текста особенно трудно интерпретировать.
Bitte lesen Sie die folgende Textstelle aufmerksam.

— Пожалуйста, внимательно прочитайте следующий отрывок текста.

Синонимы

цитата, ссылка на текст

Ein konkreter Verweis auf eine Stelle in einem Text, oft in wissenschaftlichen Arbeiten.

Конкретная ссылка на определенное место в тексте, часто в научных работах.

терминологическое

Der Autor verweist in der Fußnote auf eine andere Textstelle.

— В сноске автор ссылается на другой фрагмент текста.
Können Sie die genaue Textstelle im Buch finden?

— Можете ли вы найти точное место в книге?