Textstelle

[ˈtɛkstˌʃtɛlə]

По слогам text|stel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Textstelle

Plural

die Textstellen

§Значения

отрывок, фрагмент текста

Eine bestimmte Passage oder ein Abschnitt innerhalb eines schriftlichen Textes.

Определенный фрагмент или часть письменного текста.

нейтральное терминологическое

Diese Textstelle ist besonders schwer zu interpretieren.

— Этот отрывок особенно трудно интерпретировать.
Bitte lesen Sie die folgende Textstelle aufmerksam.

— Пожалуйста, внимательно прочитайте следующий фрагмент текста.

Синонимы

цитата, ссылка на текст

Ein konkreter Verweis auf eine Stelle in einem Text, oft in wissenschaftlichen Arbeiten.

Конкретное место в тексте, на которое ссылаются в работе.

терминологическое

Der Autor verweist in der Fußnote auf eine andere Textstelle.

— Автор ссылается в сноске на другую цитату.
Können Sie die genaue Textstelle im Buch finden?

— Можете ли вы найти точную ссылку на текст в книге?

§Сложные слова

§Однокоренные