Textpassage

[ˈtɛkstpasˌaːʒə]

По слогам tex|pas|sa

§ Грамматика

Genitiv

der Textpassage

Plural

die Textpassagen

§Значения

отрывок текста, пассаж

Ein bestimmter, abgegrenzter Abschnitt innerhalb eines schriftlichen Textes.

Определенный, ограниченный участок внутри письменного текста.

нейтральное

Lies bitte die folgende Textpassage laut vor.

— Пожалуйста, прочитай следующий отрывок текста вслух.
Diese Textpassagen sind sehr schwer zu verstehen.

— Эти текстовые отрывки очень трудно понять.

Синонимы

цитата, фрагмент

Ein Zitat oder ein Auszug aus einem Werk, der zur Analyse oder Illustration verwendet wird.

Цитата или фрагмент из произведения, используемый для анализа или иллюстрации.

терминологическое

Der Professor analysierte die Textpassage im Detail.

— Профессор детально проанализировал этот фрагмент текста.
Wähle eine passende Textpassage für deine Hausarbeit.

— Выбери подходящую цитату для своей курсовой работы.

§Сложные слова

Lese-Textpassage

отрывок для чтения

Kurztextpassage

короткий текстовый отрывок

Originaltextpassage

отрывок из оригинального текста

Textpassagenanalyse

анализ текстовых отрывков

§Однокоренные