Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Zitatfragment

[tsiˈtaːtˌfʀaɡˈmɛnt]
По слогам zi|tat|frag|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Zitatfragments
Plural
die Zitatfragmente
§Значения
фрагмент цитати
Ein unvollständiger oder nur teilweise wiedergegebener Ausschnitt aus einer Textquelle.
Неповний або лише частково відтворений уривок з текстового джерела.
нейтральное
  1. Der Autor verwendete nur ein kurzes Zitatfragment in seinem Artikel.
    — Автор у своїй статті використав лише короткий уривок цитати.
  2. Dieses Zitatfragment stammt aus einem alten philosophischen Werk.
    — Цей уривок цитати походить зі старовинного філософського твору.
Синонимы
dieTextpassage
фрагмент цитати
Ein kleiner, oft isolierter Teil eines Zitats, der ohne den Kontext schwer zu deuten ist.
Невелика, часто ізольована частина цитати, яку важко інтерпретувати поза контекстом.
нейтральное
  1. Ohne den Kontext ist das Zitatfragment völlig unverständlich.
    — Без контексту цей уривок цитати зовсім незрозумілий.
  2. Er kopierte ein winziges Zitatfragment in seine Notizen.
    — Він скопіював крихітний уривок цитати у свої нотатки.
§Однокоренные
zitieren
цитувати
dasZitat
цитата, уривок
fragmentarisch
фрагментарний, неповний
dasFragment
фрагмент, залишок
fragmentieren
фрагментувати, розбивати на шматки
§Связанные слова
dieBelegstelle·dieTextstelle·dieQuellenangabe

Сообщить об ошибке