Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zitterspiel

[ˈtsɪtɐˌʃpiːl]
По слогам zit|ter|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Zitterspiels
Plural
die Zitterspiele
§Значения
jeu du tremblement
Ein Spiel, bei dem es darum geht, die Bewegungen der Hände oder eines Objekts durch Zittern zu kontrollieren oder zu beeinflussen.
Un jeu dans lequel il s’agit de contrôler ou d’influencer les mouvements des mains ou d’un objet par le tremblement.
нейтральное
  1. Die Kinder spielten ein spannendes Zitterspiel.
  2. Dieses Zitterspiel erfordert eine sehr ruhige Hand.
Синонимы
jeu de nerfs, comportement instable
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation oder ein Verhalten, das von Unsicherheit, Nervosität oder instabilem Verhalten geprägt ist.
Une désignation métaphorique pour une situation ou un comportement caractérisé par l’incertitude, la nervosité ou un comportement instable.
возвышенное
☞ Ce terme est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou psychologiques.
  1. Seine politische Karriere glich einem ständigen Zitterspiel.
  2. Das Zitterspiel der Diplomatie führte zu keinem Ergebnis.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке